Les Voyages de la Saucisse FR · EN
← Retour à l'atlas
Nº 126 / 144

Longganisa (Longaniza Filipina)

Asie de l’Est et du Sud-Est / Philippines

Famille de saucisses dont chaque région des Philippines a sa propre version. Le nom descend de la longaniza espagnole ; le contenu ne lui ressemble plus guère.

Ingrédients (pour 1 kg de mêlée)
Porc maigre (épaule)700 g
Gras de porc300 g
Sel fin18 g
Sucre brun ou muscovado30 g
Ail frais écrasé25 g
Vinaigre de canne30 ml
Sauce soja20 ml
Poivre noir moulu3 g
Paprika (pour la couleur)8 g
Piment (pour version épicée)5 g
Boyau de porc (Ø 24-28 mm)—
Recette
  1. Hachage : Hacher les viandes à la grille de 5 à 6 mm.
  2. Assaisonnement : Mélanger le sel, le sucre, l’ail, le vinaigre, la sauce soja, le poivre et le paprika. Incorporer aux viandes. Pétrir pendant 3 à 4 minutes.
  3. Repos : Réfrigérer pendant au moins 12 à 24 heures. Ce repos est essentiel au développement des saveurs.
  4. Embossage : Embosser dans les boyaux. Former des saucisses de 8 à 10 cm. Pour le style Cebu, former des boules.
  5. Cuisson : Poêler à feu moyen dans un peu d’eau, puis laisser dorer dans leur propre graisse une fois l’eau évaporée.
  6. Service : Servir au petit-déjeuner avec du sinangag (riz à l’ail) et un œuf frit (longsilog).
Notes

La longganisa philippine descend de la longaniza espagnole introduite pendant trois siècles de présence coloniale (1565-1898). Le sucre de canne, produit en abondance aux Philippines depuis le XVIIe siècle, a remplacé le pimentón comme assaisonnement dominant ; le vinaigre de canne a remplacé le vin rouge ; et la sauce soja, introduite par les marchands chinois présents dans l’archipel depuis le XVe siècle, a ajouté une dimension umami absente du modèle ibérique. Le dénominateur commun avec la longaniza espagnole se limite au format et au nom.

La diversité régionale est unique parmi les saucisses d'Asie du Sud-Est. La longganisa de Vigan (Ilocos Sur) est très aillée et légèrement acide. Celle de Lucban (Quezon) est salée et aillée, parfumée à l'origan et au vinaigre. Celle de Cebu est sucrée et de forme ronde, souvent vendue en petites boules. Celle de Pampanga est sucrée-salée, avec du sucre muscovado (sucre de canne complet, non raffiné), qui lui confère une couleur caramel à la cuisson. Les Philippins les reconnaissent immédiatement et leur prêtent une importance régionale.

Le rapport entre le sucre et le sel n’a pas d’équivalent dans la charcuterie européenne. La teneur en sucre brun (jusqu’à 30 grammes par kilo) entraîne une caramélisation rapide pendant la cuisson. La technique consiste à démarrer dans un fond d’eau, qui cuit la saucisse à cœur, puis à la laisser dorer dans sa propre graisse une fois le liquide évaporé.

Le longsilog (longganisa + sinangag - riz frit à l'ail + itlog - œuf, en pratique, au plat) est le petit-déjeuner le plus répandu dans la cuisine philippine quotidienne. La longganisa est servie dans les carinderías (petits restaurants familiaux très abordables) comme dans les hôtels, à travers toutes les couches sociales. Sa diffusion est portée par une diaspora d’environ 10 millions de Philippins vivant à l’étranger.

Le livre

Les 144 recettes et leurs histoires, réunies en un seul volume.

Acheter le livre